{"id":446,"date":"2018-06-22T14:03:01","date_gmt":"2018-06-22T12:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/iptnet.de\/survey\/?page_id=446"},"modified":"2026-04-14T12:35:28","modified_gmt":"2026-04-14T10:35:28","slug":"datenschutz-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/survey.iptnet.eu\/fr\/datenschutz-fr\/","title":{"rendered":"Datenschutz &#8211; FR"},"content":{"rendered":"\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Protection des donnes \u2013 site internet<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h1>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci-apr\u00e8s, nous vous informons sur la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de l\u2019utilisation de ce site web.<br>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les donn\u00e9es permettant de vous identifier personnellement, par exemple le nom, l\u2019adresse, les adresses e-mail, le comportement d\u2019utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Responsable du traitement des donn\u00e9es et interlocuteur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsable au sens du RGPD :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>IPT Institut f\u00fcr Pr\u00fcftechnik Ger\u00e4tebau GmbH &amp; Co. KG<\/strong><br>Schulstra\u00dfe 3<br>86447 Todtenweis<br>T\u00e9l. : +49 8237 966 0<br>Fax : +49 8237 966 480<br>E-mail : <a>iptsales@iptnet.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Repr\u00e9sent\u00e9 par la direction : Amadou Ba<br>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>par e-mail : <a>datenschutz@iptnet.eu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>par courrier : \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus avec la mention \u00ab Protection des donn\u00e9es \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Vos droits lors de l\u2019utilisation du site web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 15 RGPD, le droit d\u2019obtenir des informations sur les donn\u00e9es vous concernant que nous avons enregistr\u00e9es dans le cadre de votre visite sur le site web.<\/li>\n\n\n\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 16 RGPD, le droit de demander la rectification de donn\u00e9es inexactes ou la compl\u00e9tion de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es chez nous ;<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 17 RGPD, le droit de demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es chez nous, sauf si le traitement est n\u00e9cessaire pour le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ;<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 7, al. 3 RGPD, le droit de retirer \u00e0 tout moment votre consentement au traitement. Cela a pour cons\u00e9quence que nous ne pourrons plus poursuivre \u00e0 l\u2019avenir le traitement fond\u00e9 sur ce consentement. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu\u2019au retrait n\u2019en est pas affect\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 20 RGPD, le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine ou de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable ;<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 77 RGPD, le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es lors de votre visite sur notre site web porte atteinte \u00e0 votre droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Pour IPT Institut f\u00fcr Pr\u00fcftechnik Ger\u00e4tebau GmbH &amp; Co. KG, l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente est l\u2019Office bavarois de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es (BayLDA).<\/li>\n\n\n\n<li>si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es sur la base d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD, vous avez le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 RGPD, de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re ou si l\u2019opposition est dirig\u00e9e contre la prospection directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition g\u00e9n\u00e9ral, qui sera appliqu\u00e9 sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de justifier d\u2019une situation particuli\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques actuelles afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es, notamment pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre les risques lors des transmissions de donn\u00e9es ainsi que contre l\u2019acc\u00e8s par des tiers. Ces mesures sont adapt\u00e9es en permanence \u00e0 l\u2019\u00e9tat de la technique.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.1 Collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de la visite de notre site web<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Utilisation g\u00e9n\u00e9rale du site web<br>Lors d\u2019une utilisation purement informative du site web, c\u2019est-\u00e0-dire si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d\u2019autres informations, nous collectons uniquement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que votre navigateur transmet \u00e0 notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les donn\u00e9es suivantes, qui sont techniquement n\u00e9cessaires pour vous afficher notre site web et garantir sa stabilit\u00e9 et sa s\u00e9curit\u00e9 (base juridique : art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse IP<\/li>\n\n\n\n<li>Date et heure de la demande<\/li>\n\n\n\n<li>Diff\u00e9rence de fuseau horaire par rapport \u00e0 GMT<\/li>\n\n\n\n<li>Contenu de la requ\u00eate (page concr\u00e8te)<\/li>\n\n\n\n<li>Statut d\u2019acc\u00e8s \/ code de statut HTTP<\/li>\n\n\n\n<li>Quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Site web r\u00e9f\u00e9rent<\/li>\n\n\n\n<li>Type et version du navigateur<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me d\u2019exploitation et interface<\/li>\n\n\n\n<li>Langue et version du logiciel de navigation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Utilisation de cookies :<\/strong><br>En plus des donn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus, des cookies sont stock\u00e9s sur votre ordinateur lors de l\u2019utilisation de notre site web.<br>Les cookies sont de petits fichiers texte stock\u00e9s sur votre disque dur, associ\u00e9s au navigateur que vous utilisez, et gr\u00e2ce auxquels certaines informations sont transmises \u00e0 l\u2019organisme qui d\u00e9pose le cookie (en l\u2019occurrence, nous). Les cookies ne peuvent pas ex\u00e9cuter de programmes ni transmettre de virus \u00e0 votre ordinateur. Ils servent \u00e0 rendre l\u2019offre Internet globalement plus conviviale et plus efficace.<br>Vous pouvez configurer les param\u00e8tres de votre navigateur selon vos pr\u00e9f\u00e9rences. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d\u2019utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web.<br>Il existe diff\u00e9rents types de cookies. Les cookies de session sont des cookies temporaires qui sont stock\u00e9s dans le navigateur de l\u2019utilisateur jusqu\u2019\u00e0 la fermeture de la fen\u00eatre du navigateur et sont ensuite supprim\u00e9s. Les cookies permanents ou persistants sont utilis\u00e9s pour les visites r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et sont stock\u00e9s dans le navigateur de l\u2019utilisateur pendant une dur\u00e9e pr\u00e9d\u00e9finie. Les cookies de premi\u00e8re partie sont d\u00e9finis par le site web que l\u2019utilisateur visite. Seul ce site web peut lire les informations contenues dans ces cookies. Les cookies tiers sont d\u00e9finis par des organisations autres que l\u2019exploitant du site web visit\u00e9. Ces cookies sont par exemple utilis\u00e9s par des entreprises de marketing.<br>Les cookies utilis\u00e9s sur ce site web sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>PHPSESSID : cookie de session de premi\u00e8re partie destin\u00e9 \u00e0 identifier la session actuelle de l\u2019utilisateur sur notre site web. La dur\u00e9e de stockage correspond \u00e0 la session en cours.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4.2 Autres fonctions et offres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre l\u2019utilisation purement informative de notre site web, nous proposons diff\u00e9rents services que vous pouvez utiliser si vous le souhaitez. \u00c0 cette fin, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement fournir d\u2019autres donn\u00e9es personnelles que nous utilisons pour fournir le service concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contact par e-mail \/ formulaire de contact<br>Pour toute demande, nous vous offrons la possibilit\u00e9 de nous contacter via l\u2019adresse e-mail indiqu\u00e9e sur le site web ou via le formulaire de contact. Dans ce cas, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel transmises avec la demande de l\u2019exp\u00e9diteur, c\u2019est-\u00e0-dire de l\u2019utilisateur, sont enregistr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base juridique du traitement de ces donn\u00e9es transmises dans le cadre d\u2019une demande est l\u2019art. 6, al. 1, let. f) RGPD (int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du responsable).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la demande vise \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire du traitement est l\u2019art. 6, al. 1, let. b) RGPD (ex\u00e9cution d\u2019un contrat).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le traitement de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel nous sert exclusivement \u00e0 traiter la prise de contact.<br>Les donn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel transmises par e-mail ou via le formulaire de contact, cela est le cas lorsque la conversation avec l\u2019utilisateur est termin\u00e9e et qu\u2019aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne subsiste. La conversation est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e lorsqu\u2019il ressort des circonstances que le sujet concern\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9.<br>L\u2019utilisateur a la possibilit\u00e9 de s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es. L\u2019opposition doit \u00eatre adress\u00e9e aux coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es au point 1. Dans ce cas, toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact seront supprim\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Utilisation de Google reCAPTCHA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons le service reCAPTCHA de la soci\u00e9t\u00e9 Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) afin d\u2019emp\u00eacher que des programmes automatis\u00e9s (appel\u00e9s bots) n\u2019abusent des formulaires (par exemple formulaires de contact, zones de commentaires ou inscriptions) sur notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<br>reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs du site web afin de d\u00e9terminer s\u2019il s\u2019agit d\u2019un humain ou d\u2019un bot. L\u2019analyse commence automatiquement d\u00e8s que l\u2019utilisateur acc\u00e8de au site web ou ouvre le formulaire de contact.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donn\u00e9es trait\u00e9es<br>Diverses informations sont transmises \u00e0 Google, notamment :<br>\u2022 l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur<br>\u2022 la dur\u00e9e de visite et les mouvements de la souris sur le site web<br>\u2022 les informations sur le navigateur et le syst\u00e8me d\u2019exploitation<br>\u2022 l\u2019URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment)<br>\u2022 les informations du compte Google (si l\u2019utilisateur est connect\u00e9 \u00e0 Google au moment de l\u2019utilisation).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Base juridique<br>Le traitement est effectu\u00e9 sur la base de l\u2019art. 6, al. 1, let. f RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime). Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la protection de notre site web contre le spam, les abus et les attaques automatis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consentement et opposition (conformit\u00e9 RGPD)<br>Afin de respecter les exigences du RGPD, nous int\u00e9grons reCAPTCHA de mani\u00e8re \u00e0 ce que les donn\u00e9es ne soient transmises qu\u2019apr\u00e8s un consentement actif (par exemple en cliquant sur le bouton \u00ab Je ne suis pas un robot \u00bb).<br>Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus d\u2019informations<br>Pour plus d\u2019informations sur Google reCAPTCHA ainsi que la politique de confidentialit\u00e9 de Google, veuillez consulter les liens suivants : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Utilisation de Vimeo sans suivi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce site web utilise des plugins du portail vid\u00e9o Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, \u00c9tats-Unis.<br>Lorsque vous visitez une de nos pages \u00e9quip\u00e9e de vid\u00e9os Vimeo, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Le serveur Vimeo est ainsi inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es. En outre, Vimeo obtient votre adresse IP. Nous avons toutefois configur\u00e9 Vimeo de mani\u00e8re \u00e0 ce que Vimeo ne suive pas vos activit\u00e9s d\u2019utilisateur et ne d\u00e9pose pas de cookies.<br>L\u2019utilisation de Vimeo se fait dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l\u2019art. 6, al. 1, let. f RGPD. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l\u2019art. 6, al. 1, let. a RGPD ; le consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment.<br>Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est fond\u00e9 sur les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne ainsi que, selon Vimeo, sur des \u00ab int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes \u00bb. Pour plus de d\u00e9tails, voir : <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<br>Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs dans la politique de confidentialit\u00e9 de Vimeo \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Google Fonts (h\u00e9bergement local)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons sur notre site web Google Fonts de la soci\u00e9t\u00e9 Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Les polices sont int\u00e9gr\u00e9es localement sur notre serveur web. Aucune connexion aux serveurs de Google n\u2019est \u00e9tablie et aucune donn\u00e9e (telle que les adresses IP) n\u2019est transmise ou stock\u00e9e chez Google.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Google Maps<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur ce site web, nous utilisons le service Google Maps. Cela nous permet d\u2019afficher des cartes interactives directement sur le site web et de vous offrir une utilisation confortable de la fonction de carte.<br>En visitant le site web, Google re\u00e7oit l\u2019information que vous avez consult\u00e9 la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les donn\u00e9es mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration sont transmises. Cela a lieu ind\u00e9pendamment du fait que Google mette \u00e0 disposition un compte utilisateur auquel vous \u00eates connect\u00e9 ou non. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Google, vos donn\u00e9es sont directement associ\u00e9es \u00e0 votre compte. Si vous ne souhaitez pas cette association avec votre profil Google, vous devez vous d\u00e9connecter de votre compte utilisateur. Google enregistre vos donn\u00e9es en tant que profils d\u2019utilisation et les utilise \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et\/ou de conception adapt\u00e9e de son site web. Une telle \u00e9valuation a lieu notamment (m\u00eame pour les utilisateurs non connect\u00e9s) afin de fournir une publicit\u00e9 adapt\u00e9e et d\u2019informer d\u2019autres utilisateurs du r\u00e9seau social de vos activit\u00e9s sur notre site web. Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition \u00e0 la cr\u00e9ation de ces profils d\u2019utilisateur, que vous devez exercer aupr\u00e8s de Google. L\u2019int\u00e9gration de Google Maps est n\u00e9cessaire \u00e0 une conception adapt\u00e9e de notre site web. Cela constitue notre int\u00e9r\u00eat au traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, al. 1, let. f RGPD.<br>Pour plus d\u2019informations sur la finalit\u00e9 et l\u2019\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es et de leur traitement par le fournisseur du plug-in, veuillez consulter les politiques de confidentialit\u00e9 du fournisseur. Vous y trouverez \u00e9galement de plus amples informations sur vos droits \u00e0 cet \u00e9gard et les param\u00e8tres permettant de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e :<br><a href=\"http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\">http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Obligation de fournir des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019existe aucune obligation l\u00e9gale de fournir des donn\u00e9es. Toutefois, certaines fonctions de notre site web ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es sans fournir de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Modification de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En raison du d\u00e9veloppement de notre site web et des offres propos\u00e9es ou en raison de modifications des dispositions l\u00e9gales ou administratives, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de modifier la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Protection des donnes \u2013 candidats<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h1>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informations sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des candidats en vertu des articles 13 et 14 du RGPD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. D\u00e9finitions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes informations sont bas\u00e9es sur la terminologie utilis\u00e9e par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en lors de l\u2019adoption du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Nous vous renvoyons donc aux d\u00e9finitions mentionn\u00e9es de l\u2019art. 4 du RGPD. Vous pouvez les consulter \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;from=FR<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Nom et adresse du responsable du traitement et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Responsable du traitement au sens du RGPD :<br>IPT Institut f\u00fcr Pr\u00fcftechnik Ger\u00e4tebau GmbH &amp; Co. KG<br>Schulstrasse 3<br>86447 Todtenweis, Germany<br>Phone: +49 8237 966-0<br>Fax: +49 8237 966-480<br>E-mail: iptsales@iptnet.eu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">repr\u00e9sent\u00e9 par les directeurs g\u00e9n\u00e9raux : Amadou Ba<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez joindre notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">par e-mail : datenschutz@iptnet.eu<br>par courrier : \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus avec la mention \u00ab D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Informations sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.1. Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<br><\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux principes de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es et uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire, autoris\u00e9 par les dispositions l\u00e9gales applicables ou si nous y sommes oblig\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.2. Sources de donn\u00e9es\/type de donn\u00e9es<br><\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous communiquez dans le cadre du dossier de candidature et de l\u2019entretien d\u2019embauche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous traitons notamment<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales relatives \u00e0 votre personne (nom, adresse, coordonn\u00e9es) ;<\/li>\n\n\n\n<li>les informations sur les connaissances et comp\u00e9tences, telles que les certificats d\u2019\u00e9tudes et de travail, les curriculum vitae et les \u00e9valuations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pertinentes peuvent \u00e9galement \u00eatre incluses :<br>Les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, si elles sont pertinentes pour la relation de travail ;<br>Les donn\u00e9es publi\u00e9es par le candidat (h\/f\/d) sur les r\u00e9seaux sociaux professionnels LinkedIn et XING.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.3. Finalit\u00e9 du traitement et base juridique<br><\/strong>Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour d\u00e9cider de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une relation de travail. La base juridique est l\u2019art. 88, al. 1 du RGPD en liaison avec l\u2019art. 26 de la Loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG).<br>Si n\u00e9cessaire, nous traitons \u00e9galement vos donn\u00e9es pour prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, al. 1, let. f) du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit notamment de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019identification des demandes multiples ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019affirmation et la d\u00e9fense des droits revendiqu\u00e9s dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, al. 1, let. a) du RGPD, \u00e0 l\u2019art. 88, al. 1 du RGPD en liaison avec l\u2019art. 26, al. 2 de la Loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG), nous utiliserons vos donn\u00e9es dans la mesure et aux finalit\u00e9s d\u00e9crites dans la d\u00e9claration de consentement.<br>Nous traitons des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 9, al. 1 du RGPD \u00e0 des fins d\u2019emploi si cela est n\u00e9cessaire pour exercer des droits ou remplir des obligations l\u00e9gales d\u00e9coulant du droit du travail, de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et du droit de la protection sociale. La base juridique est l\u2019art. 88, al. 1 du RGPD en liaison avec l\u2019art. 26 al. 3 de la Loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG). En outre, des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre trait\u00e9es sur la base d\u2019un consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 9, al. 2, let. a) du RGPD en liaison avec l\u2019art. 26 de la Loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.4. Destinataire des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<br><\/strong>Au sein de notre entreprise, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es est accord\u00e9 aux personnes et services qui sont impliqu\u00e9s dans la d\u00e9cision d\u2019\u00e9tablir une relation de travail avec vous ou qui en ont besoin pour mettre en \u0153uvre nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, p. ex. le service des ressources humaines, la direction, les sup\u00e9rieurs sp\u00e9cialis\u00e9s.<br>Pour les finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises aux prestataires de services et aux auxiliaires d\u2019ex\u00e9cution que nous employons, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de leurs prestations respectives, p. ex. les soci\u00e9t\u00e9s de services informatiques. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, des accords ont \u00e9t\u00e9 conclus conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 28 du RGPD.<br>En outre, les donn\u00e9es seront transmises \u00e0 des destinataires ext\u00e9rieurs \u00e0 l\u2019entreprise, dans la mesure o\u00f9 cela est autoris\u00e9 ou requis par la loi ou avec votre consentement. Dans ces conditions, les destinataires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre, par exemple :<br>des avocats ;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des prestataires de services dans le cadre des relations de traitement des contrats.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous ne transf\u00e9rons pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays tiers (pays hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.5. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<br><\/strong>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des candidats rejet\u00e9s (h\/f\/d) seront supprim\u00e9es ou, dans certains cas, renvoy\u00e9es six mois apr\u00e8s la fin de la proc\u00e9dure de candidature.<br>Les candidatures dont le stockage a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 pour des postes susceptibles d\u2019\u00eatre pourvus ult\u00e9rieurement seront conserv\u00e9es pendant 24 mois au maximum.<br>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons sur la base d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime seront supprim\u00e9es d\u00e8s que cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es n\u2019existe plus ou que vous vous y \u00eates effectivement oppos\u00e9.<br>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des candidats retenus (h\/f\/d) seront transf\u00e9r\u00e9es dans le dossier du personnel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e dans les cas individuels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n\u2019utilisons pas la prise de d\u00e9cision ni le profilage automatis\u00e9s pour d\u00e9cider de l\u2019\u00e9tablissement de relations de travail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Obligation relative \u00e0 la mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature, vous ne devez fournir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaires \u00e0 la d\u00e9cision d\u2019\u00e9tablir ou non une relation de travail. Outre les noms et les coordonn\u00e9es, il s\u2019agit g\u00e9n\u00e9ralement de donn\u00e9es sur les connaissances et comp\u00e9tences, telles que les certificats d\u2019\u00e9tudes et de travail, les curriculum vitae et les \u00e9valuations. Sans ces donn\u00e9es, nous ne pouvons pas \u00e9valuer si vous avez les connaissances et comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour le poste auquel vous avez postul\u00e9 et ne serez pas pris en compte dans le processus de s\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous b\u00e9n\u00e9ficiez de droits \u00e9tendus en ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Par la suite, nous souhaitons vous familiariser avec ces droits :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s Vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 des donn\u00e9es stock\u00e9es chez nous, notamment de la finalit\u00e9 du traitement et de la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es (art. 15 du RGPD).<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de rectification Vous avez le droit d\u2019exiger que nous rectifiions, dans les meilleurs d\u00e9lais, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant si elles sont inexactes (art. 16 du RGPD).<\/li>\n\n\n\n<li>Droit d\u2019opposition Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait. (art. 7 al. 3 du RGPD)<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 l\u2019effacement Vous avez le droit d\u2019exiger que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel communiqu\u00e9es par vos soins soient supprim\u00e9es. Les conditions stipulent que vous pouvez demander la suppression de vos donn\u00e9es si, p. ex. nous n\u2019avons plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re, si les donn\u00e9es ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite, si vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement pour un motif imp\u00e9rieux ou s\u2019il existe une obligation l\u00e9gale de supprimer les donn\u00e9es (art. 17 du RGPD).<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es Vous avez le droit de recevoir, de notre part, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine (art. 20 du RGPD), dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es n\u2019ont pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es et o\u00f9 les exigences pertinentes de l\u2019art. 20 du RGPD sont respect\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit d\u2019opposition Vous avez le droit de vous opposer, \u00e0 tout moment, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re (art. 21 du RGPD). Nous cesserons de traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 moins que nous ne puissions d\u00e9montrer qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de recours aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le : Vous avez le droit de contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es susmentionn\u00e9 ou une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant est contraire au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es. (art. 77 du RGPD) L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es responsable de notre entreprise est :<\/li>\n\n\n\n<li>Bayerisches Landesamt f\u00fcr Datenschutzaufsicht (BayLDA)<\/li>\n\n\n\n<li>Promenade 18<\/li>\n\n\n\n<li>91522 Ansbach, Germany<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-3&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-3-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-3\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Protection des donnes \u2013 l\u2018approvisionneur et entreprise cliente<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h1>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-3\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-3-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informations sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des candidats en vertu des articles 13 et 14 du RGPD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. D\u00e9finitions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes informations sont bas\u00e9es sur la terminologie utilis\u00e9e par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en lors de l\u2019adoption du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Nous vous renvoyons donc aux d\u00e9finitions mentionn\u00e9es de l\u2019art. 4 du RGPD. Vous pouvez les consulter \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;from=FR<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Nom et adresse du responsable du traitement et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Responsable du traitement au sens du RGPD :<br>IPT Institut f\u00fcr Pr\u00fcftechnik Ger\u00e4tebau GmbH &amp; Co. KG<br>Schulstrasse 3<br>86447 Todtenweis, Germany<br>Phone: +49 8237 966-0<br>Fax: +49 8237 966-480<br>E-mail: iptsales@iptnet.eu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">repr\u00e9sent\u00e9 par les directeurs g\u00e9n\u00e9raux : Amadou Ba<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez joindre notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">par e-mail : datenschutz@iptnet.eu<br>par courrier : \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus avec la mention \u00ab D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Informations sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.1. Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<br><\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux principes de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es et uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire, autoris\u00e9 par les dispositions l\u00e9gales applicables ou si nous y sommes oblig\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.2. Sources de donn\u00e9es\/type de donn\u00e9es<br><\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous communiquez dans le cadre du dossier de candidature et de l\u2019entretien d\u2019embauche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous traitons notamment<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales relatives \u00e0 votre personne (nom, adresse, coordonn\u00e9es) ;<\/li>\n\n\n\n<li>les informations sur les connaissances et comp\u00e9tences, telles que les certificats d\u2019\u00e9tudes et de travail, les curriculum vitae et les \u00e9valuations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pertinentes peuvent \u00e9galement \u00eatre incluses :<br>Les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, si elles sont pertinentes pour la relation de travail ;<br>Les donn\u00e9es publi\u00e9es par le candidat (h\/f\/d) sur les r\u00e9seaux sociaux professionnels LinkedIn et XING.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.3. Finalit\u00e9 du traitement et base juridique<br><\/strong>Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour d\u00e9cider de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une relation de travail. La base juridique est l\u2019art. 88, al. 1 du RGPD en liaison avec l\u2019art. 26 de la Loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG).<br>Si n\u00e9cessaire, nous traitons \u00e9galement vos donn\u00e9es pour prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, al. 1, let. f) du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit notamment de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019identification des demandes multiples ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019affirmation et la d\u00e9fense des droits revendiqu\u00e9s dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, al. 1, let. a) du RGPD, \u00e0 l\u2019art. 88, al. 1 du RGPD en liaison avec l\u2019art. 26, al. 2 de la Loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG), nous utiliserons vos donn\u00e9es dans la mesure et aux finalit\u00e9s d\u00e9crites dans la d\u00e9claration de consentement.<br>Nous traitons des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 9, al. 1 du RGPD \u00e0 des fins d\u2019emploi si cela est n\u00e9cessaire pour exercer des droits ou remplir des obligations l\u00e9gales d\u00e9coulant du droit du travail, de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et du droit de la protection sociale. La base juridique est l\u2019art. 88, al. 1 du RGPD en liaison avec l\u2019art. 26 al. 3 de la Loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG). En outre, des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre trait\u00e9es sur la base d\u2019un consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 9, al. 2, let. a) du RGPD en liaison avec l\u2019art. 26 de la Loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.4. Destinataire des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<br><\/strong>Au sein de notre entreprise, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es est accord\u00e9 aux personnes et services qui sont impliqu\u00e9s dans la d\u00e9cision d\u2019\u00e9tablir une relation de travail avec vous ou qui en ont besoin pour mettre en \u0153uvre nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, p. ex. le service des ressources humaines, la direction, les sup\u00e9rieurs sp\u00e9cialis\u00e9s.<br>Pour les finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises aux prestataires de services et aux auxiliaires d\u2019ex\u00e9cution que nous employons, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de leurs prestations respectives, p. ex. les soci\u00e9t\u00e9s de services informatiques. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, des accords ont \u00e9t\u00e9 conclus conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 28 du RGPD.<br>En outre, les donn\u00e9es seront transmises \u00e0 des destinataires ext\u00e9rieurs \u00e0 l\u2019entreprise, dans la mesure o\u00f9 cela est autoris\u00e9 ou requis par la loi ou avec votre consentement. Dans ces conditions, les destinataires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre, par exemple :<br>des avocats ;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des prestataires de services dans le cadre des relations de traitement des contrats.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous ne transf\u00e9rons pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays tiers (pays hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.5. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<br><\/strong>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des candidats rejet\u00e9s (h\/f\/d) seront supprim\u00e9es ou, dans certains cas, renvoy\u00e9es six mois apr\u00e8s la fin de la proc\u00e9dure de candidature.<br>Les candidatures dont le stockage a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 pour des postes susceptibles d\u2019\u00eatre pourvus ult\u00e9rieurement seront conserv\u00e9es pendant 24 mois au maximum.<br>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons sur la base d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime seront supprim\u00e9es d\u00e8s que cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es n\u2019existe plus ou que vous vous y \u00eates effectivement oppos\u00e9.<br>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des candidats retenus (h\/f\/d) seront transf\u00e9r\u00e9es dans le dossier du personnel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e dans les cas individuels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n\u2019utilisons pas la prise de d\u00e9cision ni le profilage automatis\u00e9s pour d\u00e9cider de l\u2019\u00e9tablissement de relations de travail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Obligation relative \u00e0 la mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature, vous ne devez fournir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaires \u00e0 la d\u00e9cision d\u2019\u00e9tablir ou non une relation de travail. Outre les noms et les coordonn\u00e9es, il s\u2019agit g\u00e9n\u00e9ralement de donn\u00e9es sur les connaissances et comp\u00e9tences, telles que les certificats d\u2019\u00e9tudes et de travail, les curriculum vitae et les \u00e9valuations. Sans ces donn\u00e9es, nous ne pouvons pas \u00e9valuer si vous avez les connaissances et comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour le poste auquel vous avez postul\u00e9 et ne serez pas pris en compte dans le processus de s\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous b\u00e9n\u00e9ficiez de droits \u00e9tendus en ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Par la suite, nous souhaitons vous familiariser avec ces droits :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s Vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 des donn\u00e9es stock\u00e9es chez nous, notamment de la finalit\u00e9 du traitement et de la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es (art. 15 du RGPD).<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de rectification Vous avez le droit d\u2019exiger que nous rectifiions, dans les meilleurs d\u00e9lais, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant si elles sont inexactes (art. 16 du RGPD).<\/li>\n\n\n\n<li>Droit d\u2019opposition Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait. (art. 7 al. 3 du RGPD)<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 l\u2019effacement Vous avez le droit d\u2019exiger que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel communiqu\u00e9es par vos soins soient supprim\u00e9es. Les conditions stipulent que vous pouvez demander la suppression de vos donn\u00e9es si, p. ex. nous n\u2019avons plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re, si les donn\u00e9es ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite, si vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement pour un motif imp\u00e9rieux ou s\u2019il existe une obligation l\u00e9gale de supprimer les donn\u00e9es (art. 17 du RGPD).<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es Vous avez le droit de recevoir, de notre part, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine (art. 20 du RGPD), dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es n\u2019ont pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es et o\u00f9 les exigences pertinentes de l\u2019art. 20 du RGPD sont respect\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit d\u2019opposition Vous avez le droit de vous opposer, \u00e0 tout moment, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re (art. 21 du RGPD). Nous cesserons de traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 moins que nous ne puissions d\u00e9montrer qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de recours aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le : Vous avez le droit de contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es susmentionn\u00e9 ou une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant est contraire au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es. (art. 77 du RGPD) L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es responsable de notre entreprise est :<\/li>\n\n\n\n<li>Bayerisches Landesamt f\u00fcr Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Protection des donnes \u2013 site internet+ Politique de confidentialit\u00e9 Informations g\u00e9n\u00e9rales Ci-apr\u00e8s, nous vous informons sur la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de l\u2019utilisation de ce site web.Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les donn\u00e9es permettant de vous identifier personnellement, par exemple le nom, l\u2019adresse, les adresses e-mail, le comportement d\u2019utilisateur. 1.  [...]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-446","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survey.iptnet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survey.iptnet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/survey.iptnet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survey.iptnet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survey.iptnet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=446"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/survey.iptnet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3837,"href":"https:\/\/survey.iptnet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/446\/revisions\/3837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survey.iptnet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}